광주와 세계 잇는 통역관

광주시 명예통역관 모집
광주시가 국제교류 현장과 시민의 행정 서비스 이용을 지원할 2026년 하반기 명예통역관을 모집한다. 국제교류 행사와 외빈 방문 때 통역을 맡고, 외국인과 결혼이민자 등이 행정 서비스를 원활하게 이용할 수 있도록 언어 소통을 돕는 역할이다.
이번 모집은 「광주시 명예통역관 위촉 및 운영 조례」에 따라 진행된다. 서로 다른 언어를 사용하는 사람들 사이에서 정확한 의사소통을 지원하고, 광주시와 세계를 연결하는 통역 협력 기반을 넓히는 데 목적이 있다.
모집 인원과 대상 언어
모집 인원은 10명 이내다. 다만 언어별 통역 수요에 따라 필요한 경우 추가로 위촉할 수 있다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 모집 인원 | 10명 이내 |
| 모집 언어 | 영어, 베트남어, 일본어, 프랑스어, 기타 언어 |
| 위촉 기간 | 위촉일로부터 2년 |
| 주요 활동 | 국제교류 행사와 외빈 방문 통역 지원 등 |
모집 언어는 영어와 베트남어, 일본어, 프랑스어를 비롯한 기타 언어다. 특정 언어에만 한정하지 않고 실제 현장에서 필요한 여러 언어의 통역 인력을 모집한다는 점이 핵심이다.
국제교류와 행정 현장 지원
위촉된 명예통역관은 국제교류 행사와 외빈 방문 현장 등에서 통역을 지원한다. 행사 관계자와 방문객이 서로의 뜻을 정확하게 이해할 수 있도록 돕는 역할로, 광주시의 대외 교류가 원활하게 진행되는 데 힘을 보태게 된다.
외국인과 결혼이민자 등 시민이 행정 서비스를 이용하는 과정에서도 언어 소통을 지원한다. 명예통역관은 국제교류뿐 아니라 시민의 일상적인 행정 이용을 잇는 통역 파트너로 활동한다.
국제교류 행사장에서는 여러 언어가 오가는 가운데 통역 지원이 대화의 흐름을 연결한다. 외빈 방문 현장에서도 일정과 행사 내용이 정확하게 전달될 수 있도록 소통을 뒷받침하는 역할이 요구된다.
접수 기간과 방법
접수 기간은 2026년 11월 16일 월요일부터 11월 27일 금요일까지다. 지원자는 접수 기간 안에 광주시청을 방문하거나 이메일로 서류를 제출할 수 있다.
| 항목 | 일정과 방법 |
|---|---|
| 접수 기간 | 2026년 11월 16일 월요일부터 11월 27일 금요일까지 |
| 접수 방법 | 광주시청 방문 또는 이메일 접수 |
| 합격 발표 | 2026년 12월 2일 수요일 예정 |
| 발표 방식 | 개별 통보 |
합격 발표는 2026년 12월 2일 수요일로 예정돼 있으며, 결과는 합격자에게 개별적으로 통보된다. 위촉 기간은 위촉일로부터 2년간이다.
제출해야 할 서류
제출 서류는 지원서와 자기소개서, 개인정보 수집·이용 동의서다. 경력이나 자격을 갖춘 지원자는 이를 확인할 수 있는 증명서도 함께 제출해야 한다.
- 지원서
- 자기소개서
- 개인정보 수집·이용 동의서
- 경력 및 자격 증명서
경력 및 자격 증명서는 해당자에 한해 제출한다. 지원자는 자신에게 필요한 서류의 종류를 확인한 뒤 방문 또는 이메일 가운데 접수 방식을 선택하면 된다.
문의 안내
모집과 접수에 관한 문의는 광주시 자치협력과 031-760-1711로 하면 된다. 이번 모집은 국제교류와 행정 서비스 현장에서 언어 장벽을 낮추고, 광주시와 다양한 언어권 시민 및 외빈의 소통을 지원할 명예통역관을 확보하기 위한 절차다.
